国际皮划艇联合会（ICF）官方网站于今年5月发布了皮划艇激流回旋项目极限皮艇的规则解析。中国皮划艇协会对该解析的英文版进行了翻译及审校工作（欧健彬翻译，秦亮、孙文杰、吴良武、祝捷校对），现予以发布。
中文版在翻译及审校过程中难免存在不足，欢迎广大从业人员及皮划艇项目爱好者批评指正。点击本页面下方“阅读原文”可至ICF官方网站获取英文版全文。
2023至2024国际划联皮划艇激流回旋规则及其附录是2024年极限皮艇唯一有效参考文件。此文件旨在辨析及评估极限皮艇比赛中一些可能发生的情况的方法。（一）国际技术官员作为判罚者。他们的评判是基于对实际情况的理解，像足球、橄榄球或其他体育项目一样。他们的决定必须始终得到尊重。（二）如果一名运动员出于非顺利过门的目的故意移动水门并造成其他运动员无法正常通过该水门，该名运动员将会收到一次RAL判罚。（三）如果一名运动员将水门控制在某一静止状态以防止其他运动员通过门线，实施该行为的运动员将会收到一次RAL判罚。（四）如果一名运动员在没有持桨的情况下故意移动水门，他将会收到一次RAL判罚。【备注：“Koala move”即“考拉移动”（把水门柱置于运动员的双臂、桨和身体之间）是允许在水门上出现的，前提是该水门的国际技术官员或者通过视频回看评估本解析2-4条中列举的情况没有发生。】（五）依据国际规则16.23.1，皮艇和皮艇之间的接触是允许的。然而，国际技术官员必须评估该接触是否危险和/或明显地不公平。在这种情况下，此类行为可以收到RAL或DQB的判罚（见本解析第7条）。（六）任何运动员收到的RAL判罚都可能由裁判长向仲裁提起进一步的处罚（依据国际规则16.24.5）如在未来的比赛中禁赛。（七）不公平/非体育道德行为或故意的团队策略，包括使一名运动员置于不公平处境以让另一名运动员获利的行为，两人都可受到DQB的判罚（实施行为的运动员和从中获利的运动员）。
最新动态